[:el]Τα οφέλη για τον πελάτη[:en]The benefits for the customer[:]
[:el]Η ολιστική προσέγγιση του Financial Planning βοηθά τους ανθρώπους να[:en]Financial Planning’s holistic approach helps people to[:]:
[:el]
- δουν την μεγάλη εικόνα
- θέσουν και να ιεραρχήσουν μέσο – μακροπρόθεσμους στόχους
- κατανοούν κάθε οικονομική απόφαση που λαμβάνουν
- χαράξουν ασφαλή πορεία για το μέλλον
- αξιολογήσουν, μετρήσουν και περιορίσουν τους κινδύνους που ελλοχεύουν
- προστατευθούν από καταστροφικά γεγονότα
- απελευθερώσουν κεφάλαια
- αυξήσουν την αγοραστική τους δύναμη
- είναι ευπροσάρμοστοι σε σημαντικές αλλαγές της ζωής τους
- νιώθουν αίσθημα ασφάλειας και ηρεμίας
[:en]
- see the big picture
- set and prioritize medium – long term goals
- understand every financial decision they make
- chart a safe course for the future
- assess, measure and limit the risks involved
- be protected from catastrophic events
- elease funds
- increase their purchasing power
- be adaptable to major changes in their lives
- teel a sense of security and peace
[:]
[:el]H χρηματοοικονομική συνείδηση διαμορφώνεται μέσω της γνώσης. Αυτού του είδους η συνείδηση είναι που δημιουργεί χρηματοοικονομική ετοιμότητα κι αυτή με τη σειρά της δημιουργεί ανθεκτικότητα.
Εν τέλει είναι η αντοχή στο χρηματοοικονομικό γίγνεσθαι που διασφαλίζει την ψυχική ηρεμία.
[:en]
Financial consciousness is formed through knowledge. It is this kind of awareness that creates financial readiness, which in turn creates resilience.
In the end it is the endurance to financial becoming that ensures peace of mind
[:]
«[:el]Η ευτυχία δεν βρίσκεται στα πλούτη, αλλά στην ηρεμία της ψυχής[:en]Happiness is not found in riches, but in the peace of mind[:]»
[:el]Αριστοτέλης, Έλληνας φιλόσοφος
[:en]Aristotle, Greek philosopher[:]